ダブル台風は、着々と関東地方に接近中です。
お昼過ぎには地震もあって、何だか不穏な感じ。
いつまでもグラグラと揺れているような、気持ちの悪い揺れ方でした。
午前中にはウォーキングにも行けたのですけれど、午後になって雨も降り出しました。
明日は大雨予報☔️
西日本ではすでに被害も出ているようです。
皆さま、どうぞご安全に。
幼い頃から、読書が好きでした📖
子どもの頃の一番の愛読書は、《ドリトル先生》シリーズ。
その本との出逢いは、小学４年生の夏休みでした🌻
伯母の家に泊まりがけで遊びに行って、従兄たちの部屋の本棚で『ドリトル先生航海記』を読んだのが最初です。
あまりに夢中になって読んでいる私を見て、ひと回り前後歳の離れた従兄たちはその本を私にくれました。
カモミールちゃんの本棚にあった方がよいような気がするよ
…と。
従兄の本棚には、この１冊しかなかったのですけれど、他に12冊もの本があることを知った私は大興奮！
初めて自分のお小遣いで買った本は、シリーズ第１作目の『ドリトル先生アフリカゆき』だったのです。
その後、少しずつ買い揃え、何度も繰り返し読みました。
高校を卒業してひとり暮らしを始める時も、迷わず持ってきた本です。
この本の翻訳者が、小説家の井伏鱒二さんだということは、中学生になって気づいたのですよね。
国語の教科書で『山椒魚』を習った時に、ようやくつながったのだったと思います。
今考えても、よく翻訳して日本に紹介してくださったなぁと、感謝するばかり。
大人になってからは読む機会が減りましたけれど、今でもとても愛着のある本です。
そんな今、ドリトル先生愛が再燃中🔥
きっかけは、《100分de名著 ドリトル先生航海記》のテキストを読んだことです。
残念ながらテレビ放映は見逃してしまったのですけれど、書店でテキストを発見しました。
（バックナンバーを揃えておいてくれる書店に感謝💕）
テキストを読み進め、興味を持った部分を調べ…としているうちに、これまで知らなかったことをいろいろと知りました。
日本でも新しい訳が出ていることも、初めて知りました。
もちろん…読んでみたい🎵
…となるわけですよね？
続きはまた改めて。
ご訪問ありがとうございます
ここで出逢えたことに感謝の気持ちでいっぱいです💕
⬇️ 読書が好きだということは、ひとつの財産だと思っています。
皆さまの応援が更新の励みとなります。ポチッとクリックをお願いします。
